Justin Kent Cavosora

With eyes in space, we measure our future and our planet.宇宙の目で、未来と地球を測る。

I have supported customers and built workflow tools in English and Japanese. Now I am moving into satellite data.日本語と英語で、お客さまを支え、仕組みを作ってきました。
今、衛星データの仕事へ進んでいます。

  • Satellite data analysis (junior)衛星データの分析(ジュニアから)
  • Implementation and customer success導入支援・カスタマーサクセス

Work作品

Measuring, then checking the numbers測って、その数字を確かめる

Self-initiated projects with free, public satellite and climate data.無料で公開されている衛星と気候のデータで、自分から始めた作品です。

Map of NDVI change on the coast north of Tacloban, Philippines, between April–May 2019 and April–May 2026. Most land is pale or green; a few patches are brown.
Change in NDVI (plant greenness), April to May, 2019 → 2026. 10 km × 10 km. Gray: no clear view.NDVI(植物の緑の濃さ)の変化。4〜5月、2019年→2026年。10km 四方。灰色は、雲などで見えなかった所です。
Satellite × Nature衛星 × 自然

How did the plants change on the coast near where I grew up?育った町の近くの海沿いで、植物はどう変わったか

+0.055Mean NDVI change on land (NDVI runs from −1 to +1)陸の NDVI の平均の変化(NDVI は −1〜+1 の数)
1,615 haGreener by more than 0.10.1 より大きく、緑が増えた所
267 haLess green by more than 0.10.1 より大きく、緑が減った所
Question知りたかったこと
Did plant health change on the coast north of Tacloban, Philippines, near the town where I lived as a child?子どものころに住んだ町の近く、フィリピンのタクロバンの北の海沿いで、植物の元気さは変わったか。
Dataデータ
Sentinel-2 satellite images (3 dates each, April to May 2019 and 2026), ESA WorldCover 2021.衛星 Sentinel-2 の画像(2019年と2026年の4〜5月・3日分ずつ)・ESA WorldCover 2021。
Checks確かめていること
  • My first choice for the older year, 2018, only had images made with an older processing version. On a test with images from the same day, processing alone moved NDVI by +0.028. That was over the limit set in advance (0.02). So I switched the older year to 2019.はじめの古い年(2018年)の画像は、古い処理で作られていました。同じ日の画像で試すと、処理のちがいだけで NDVI が +0.028 動きました。先に決めた上限(0.02)をこえたので、古い年を2019年に変えました。
  • The sea is left out. Its NDVI swings with tides, muddy water and sun glint.海は外しています。海の NDVI は、潮やにごり、光の反射でゆれるからです。
  • Mangroves changed by +0.025. That is smaller than the normal spread among the three images of the same year (about 0.05). So I do not claim a change there.マングローブの変化は +0.025 でした。同じ年の3枚の画像の、ふだんのばらつき(約0.05)より小さいです。なので、変わったとは言いません。
Not yet knownまだ分からないこと
Part of the change may come from the weather in each year. The image processing also differs a little between 2019 and 2026. I have not measured either yet.変化の一部は、それぞれの年の天気から来ているかもしれません。2019年と2026年では、画像の処理も少しちがいます。どちらも、まだ測っていません。

Built with Claude Code. I chose the area and the older year (2019) from options Claude Code laid out, and Claude Code wrote the code. A demo for visualization only, not an official assessment.Claude Code と一緒に作りました。場所と古い年(2019年)は、Claude Code が出した案の中から、私が選びました。コードは、Claude Code が書きました。見える化のための見本で、公式の評価ではありません。

NDVI image of the area around the Kushiro Marsh, Japan, on September 17, 2018.
NDVI around the Kushiro Marsh, Japan (September 17, 2018). Darker green means greener plants. Gray: hidden by clouds.釧路湿原のまわりの NDVI(2018年9月17日)。濃い緑ほど、植物の緑が濃い所です。灰色は、雲で見えなかった所です。
Data analysisデータ分析

The same place can look different just because of the dates同じ場所でも、日付だけで数字が変わる

−0.009NDVI change, Kushiro. Sep 17, 2018 → Sep 15, 2025釧路の NDVI の変化。2018年9月17日 → 2025年9月15日
−0.148Same place. Sep 2, 2018 → Sep 30, 2025同じ場所。2018年9月2日 → 2025年9月30日
What I learned分かったこと
With nearly the same dates, the number barely moved in seven years. When the dates were about four weeks apart, the choice of dates alone moved it a lot. So I always double-check a number before I trust it.日をそろえると、7年たっても、数字はほとんど変わりませんでした。日を約4週間ずらすと、日の選び方だけで、数字が大きく動きました。だから、数字は信じる前に、必ず確かめます。
Also builtほかに作ったもの
A CO2 dashboard with world data (Our World in Data): a map, a top 10 and trends from 1990 to 2024. While building it, I fixed three problems. One was a 35-year average hiding in the year filter. I suspected it from the highest value on the map, and checked it with Excel and SQL.世界の CO2 のダッシュボード(Our World in Data)。地図・トップ10・1990〜2024年の変化です。作りながら、3つの問題を直しました。その1つは、年の絞りこみに隠れていた35年分の平均です。地図のいちばん大きい数から気づき、Excel と SQL で確かめました。
Tools道具
Excel, SQL (basics, self-taught), Data Studio, Python (reading code with AI; the AI ran it).Excel・SQL(基礎・独学)・Data Studio・Python(AI の説明でコードを読む。動かしたのは AI)。
Open the dashboardダッシュボードを開く

Experience経歴

Supporting customers, building workflowsお客さまを支え、仕組みを作る

  1. 2025.04 – 2026.09

    ServiceNow developer, Global Vision TechnologyServiceNow の開発(株式会社グローバルビジョンテクノロジー)

    • Built and improved about 5 employee request and inquiry services (input screens and processing flows) on an internal portal, for a large Japanese enterprise group with over 10,000 employees. One of them connected to an external service with a REST API and OAuth 2.0.社内ポータルで、社員が問い合わせや申請をする窓口(入力の画面と処理の流れ)を、新しく作ったり改善したりしました(約5件)。お客さまは、グループ全体で従業員1万人を超える日本の大手企業です。約5件の窓口の中の一つでは、REST API と OAuth 2.0 で外部のサービスとつなぎました。
    • Investigated bugs and issues as part of the team.バグやトラブルの調査に、チームとして対応しました。
    • On a 5-day IT training overseas (team project), I interpreted between Japanese and English throughout and checked the English of the team's manuals. By the end, the local engineers could operate the equipment themselves.海外での5日間の IT 研修(チームの案件)で、ずっと日本語と英語の通訳をしました。チームのマニュアルの英語も、最後に確かめました。終わるころには、現地のエンジニアが自分で機器をさわれるようになりました。
  2. 2022.07 – 2025.01

    Customer support, 5CA Japanカスタマーサポート(5CA Japan 株式会社)

    Supported game players in English and Japanese by chat and email, fully remote, for 2 years and 7 months. I guided players through known fixes and escalated long-running cases to the specialist team.ゲームのプレイヤーを、チャットとメールで、日本語と英語で支えました(フルリモート・2年7か月)。知られている問題は対処法を一緒に進め、長引く件は専門のチームへつなぎました。

  3. 2017.06 – 2020.12

    B.S. Civil Engineering, Cebu Institute of Technology – Universityセブ工科大学 土木工学科 卒業

Strengths強み

English and Japanese日本語と英語I connect people and technology in both languages. On a 5-day IT training overseas, I interpreted from start to finish.人と技術を、2つの言葉でつなげます。海外での5日間の IT 研修では、最初から最後まで通訳をしました。
Building workflows仕組みづくりI build and improve systems, and I aim to automate repeated checks.仕組みを作り、よくするのが得意です。くり返す確認の作業も、自動にしていきます。
Questioning results結果を疑う力I look for what could make a number wrong before I share it.数字を出す前に、まちがえる原因がないかを探します。

Certifications資格

  • TOEIC 925 (2022)
  • JLPT N1日本語能力試験 N1 (2022)
  • AWS Solutions Architect – Associate (2023)
  • AWS Cloud Practitioner (2023)
  • AWS AI Practitioner (2026)

Why space and Earthなぜ宇宙と地球か

A world where humanity reaches into space, and Earth stays protected.人類が宇宙に進出し、地球も守られている世界。

“When something is important enough, you do it even if the odds are not in your favor.”「大事なことなら、勝ち目が少なくても、やる。」A line I live by (Elon Musk)私が大事にしている言葉(イーロン・マスク)

  • Protect life on Earth生命と地球を守るSince childhood, what affects me most is seeing living things die because of human activity.小さいころから、人間の影響で生き物が死ぬことに、いちばん心が動きます。
  • Journeys that move people心が動く旅Seeing Earth's beautiful places makes people grateful to be alive, and to Earth.地球の美しい場所を見ると、生きていることと地球に感謝できます。
  • Humanity's future in space人類の宇宙の未来A future where we live among the stars excites me. We have only one Earth.星々の中で生きる未来に、ワクワクします。地球は1つしかありません。
  • Decide what to measure何を測るかを決めるPick the number that answers the real question.本当の問いに答える数字を選びます。
  • Check if it can be trusted信じてよいかを確かめるCompare with other dates, other sources and, where possible, ground data.ほかの日・ほかの出どころ・できれば地上のデータと、くらべます。
  • Make it something people can act on人が動ける形にするMaps and short explanations, in English and Japanese.地図と短い説明で、日本語と英語で伝えます。
Why now? And what were you doing before?なぜ今、動き出したのですか?今までは、何をしていたのですか?

I have cared about nature and the Earth since I was a child. In my twenties, I had not yet made it my work. I chose to build a base for my working life in Japan first.自然と地球を大事に思う気持ちは、小さいころからありました。でも20代は、それをまだ仕事にしていませんでした。先に、日本で働く土台を作ることを選んだからです。

My last job taught me how to build business workflows. It also made one thing clear: the work I can put my whole heart into is work connected to space and the Earth. So in 2026, the year I turned 30, I decided to give my all to it.前の仕事で、仕組みを作る力がつきました。同時に、私が心から動けるのは、宇宙と地球につながる仕事だと分かりました。だから、30歳になった2026年に、全力をかけると決めました。

Since then, I have made the satellite map with Claude Code and finished four steps of data analysis practice: spreadsheets, SQL, dashboards and Python.そのあと、Claude Code と一緒に衛星の地図を作りました。データ分析の4つのステップ(表計算・SQL・ダッシュボード・Python)も終えました。

In 10 years10年後Someone who helps the space and energy industries grow, and also measures whether the Earth stays protected.宇宙事業とエネルギーが伸びるのを手伝い、地球が守られているかも測る人。

Contact連絡先

Let's talk.お気軽にご連絡ください。

Based in Japan. Open to remote and hybrid roles in satellite data, Earth observation, space and climate tech.日本に住んでいます。衛星データ・地球観測・宇宙・気候テックの分野で、リモートやハイブリッドの仕事を探しています。

justinkent.jp@gmail.com